Week Report

2008-04-22

• 讓 Pootle 中文翻譯網站可以同時支援 80 跟 8080 port
  • [源起] 由於 pootle 是使用 Python 撰寫的 PO 翻譯網頁介面,雖然可以直接用 --port=80 的方式強制執行, 但如果加在 /etc/default/pootle 的 POOTLE_OPTIONS 中, 卻會遇到權限的問題.
  • [參考]
  • 安裝 libapache2-mod-proxy-html

    # apt-get install libapache2-mod-proxy-html
    

  • 鏈結 proxy.conf , proxy.load, proxy_http.load

    # cd /etc/apache2/mods-enabled/
    /etc/apache2/mods-enabled# ln -s ../mods-available/proxy.conf
    /etc/apache2/mods-enabled# ln -s ../mods-available/proxy.load
    /etc/apache2/mods-enabled# ln -s ../mods-available/proxy_http.load
    

  • 修改 /etc/apache2/mods-enabled/proxy.conf

    proxy.conf

    @@ -4 +4 @@
     
             ProxyRequests Off
     
    -        <Proxy *>
    -                AddDefaultCharset off
    -                Order deny,allow
    -                Deny from all
    -                #Allow from .example.com
    -        </Proxy>
    +        #<Proxy *>
    +        #        AddDefaultCharset off
    +        #        Order deny,allow
    +        #        Deny from all
    +        #        #Allow from .example.com
    +        #</Proxy>
    +
    +       # 2008-04-21: Jazz add this for pootle website
    +       <Proxy localhost:8080>
    +               Order Allow,Deny
    +               Allow from localhost
    +       </Proxy>
     
             # Enable/disable the handling of HTTP/1.1 "Via:" headers.
             # ("Full" adds the server version; "Block" removes all outgoing Via: headers)

  • 編輯 /etc/apache2/sites-enabled/pootle.conf

    <VirtualHost *:*>
     ServerName pootle.nchc.org.tw
     ProxyPass /images !
     ProxyPass /js !
     ProxyPass /pootle.css !
     ProxyPass /favicon.ico !
     ProxyPass / http://localhost:8080/
     ProxyPassReverse / http://localhost:8080/
     <Directory proxy:http://localhost:8080/*>
         Order deny,allow
         Allow from all
     </Directory>
     ErrorLog /var/log/pootle-error_log
     CustomLog /var/log/pootle-access_log common
     # Fallback for static html content
     DocumentRoot "/usr/share/pootle/html"
     <Directory "/usr/share/pootle/html">
       Order deny,allow
       Allow from all
     </Directory>
    </VirtualHost>