source: drbl_ui/langs/trans_lang_to_po.py @ 63

import wx
import os
import sys

i = j = k= 0
f = open(sys.argv[1],'r')
os.system("sudo rm -rf pofile")
po = open(sys.argv[1]+'.po','w')
po.write('msgid \"\"\n')
po.write('msgstr \"\"\n')
po.write('\"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\\n"\n')
po.write('\"POT-Creation-Date: 2006-11-04 09:59+CST\\n"\n')
po.write('\"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\\n"\n')
po.write('\"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\\n"\n')
po.write('\"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\\n"\n')
po.write('\"MIME-Version: 1.0\\n"\n')
po.write('\"Content-Type: text/plain; charset=utf8\\n"\n')
po.write('\"Content-Transfer-Encoding: cp936\\n"\n')
po.write('\"Generated-By: pygettext.py 1.5\\n"\n\n')

tokens2=[]
# read the lang files under dir:/opt/drbl/lang/bash/
content = f.read()
# read each lines, and saves everyline as a array element
tokens = content.splitlines()

for i in range(0,len(tokens)):
    tokens2.append(tokens[i].partition('=')[0])
    tokens2.append(tokens[i].partition('=')[2])

for j in range(0,(2*(len(tokens)))):
    if tokens2[j].startswith('#')==1:
  tokens2[j] = ''
    elif tokens2[j].startswith(' ')==1:
  tokens2[j] = ''
    if tokens2[j] != '':
  if j == 0:
      po.write('msgid ')
      po.write('\'%s\'\n' % tokens2[0])
  elif j == 1:
      po.write('msgstr ')
      po.write('%s\n\n' % tokens2[1])
  elif j%2 == 0:
      po.write('msgid ')
      po.write('\'%s\'\n' % tokens2[j])
  else:
      po.write('msgstr ')
      po.write('%s\n\n' % tokens2[j])

f.close()
po.close()