source: nutchez-0.2/src/shell/lang/lang_zh_TW @ 243

Last change on this file since 243 was 243, checked in by shunfa, 14 years ago

修改nutchez
File size: 15.1 KB
Line 
1#!/bin/bash
2# Program:
3#   Chinese Language file for NutchEZ
4# Author:
5#   Waue, Shunfa, Rock {waue, shunfa, rock}@nchc.org.tw
6# Version:
7#    1.0
8# History:
9#
10
11############ Lang for master_install -Start ############
12MI_main_echo_1="歡迎使用NutchEZ, 此安裝程序會為您新建一個nutchuser帳號並協助您設定>密碼"
13MI_main_echo_2="請確認上述的安裝資訊：1.正確 2.不正確 "
14MI_main_echo_3="安裝成功！"
15MI_main_echo_4="請進入管理頁面：http://$MasterIP_Address:8080"
16
17## Lang for master_install_func.sh ##
18### [for choose_lang()] ###
19MI_choose_lang_1="請選擇語言: (1)English (2)中文" 
20MI_choose_lang_2="(1/2):" 
21
22### [for check_root()]###
23MI_check_root_1="請切換成 root 身份執行!!!" 
24MI_check_root_2="身份是 root" 
25 
26### [for check_systemInfo()]###
27MI_check_sys_1="check_systemInfo" 
28MI_check_sys_2="作業系統為: " 
29 
30### [for install_packages()]###
31MI_install_pack_1="install_packages" 
32MI_install_pack_2="檢查套件相依性" 
33MI_install_pack_if_1="將會安裝 expect, ssh 和 dialog　套件" 
34MI_install_pack_if_2="請手動安裝 expect, ssh 和 dialog 套件" 
35 
36### [for check_nez_installed()] ###
37MI_check_nez_1="chcheck_nez_installed" 
38MI_check_nez_2="系統先前已安裝NutchEz" 
39MI_check_nez_3="系統尚未安裝 NutchEz" 
40 
41### [for check_sunJava()] ###
42MI_check_sunJava_1="check_sunJava" 
43MI_check_sunJava_2="NutchEz 需要 Sun Java JDK 1.6 以上的版本" 
44MI_check_sunJava_if_1="Java 並不是 Sun　版本, 請自行安裝 Sun 版本的 Java" 
45MI_check_sunJava_if_2="請輸入您的選擇: " 
46MI_check_sunJava_if_3="(1)系統沒有 Sun Java (2)Sun Java已安裝並於其他路徑 (3)結束" 
47MI_check_sunJava_if_4="請選擇 (1/2/3): " 
48MI_check_sunJava_if_5="請自行安裝 Sun Java 1.6 以上版本" 
49MI_check_sunJava_if_6="請輸入 Sum Java 的家路徑 (例如： '/usr/lib/jvm/java-6-sun-1.6.0.12'): " 
50MI_check_sunJava_if_7="Java 並不是 Sun　版本, 請自行安裝 Sun 版本的 Java" 
51MI_check_sunJava_if_8="Java 版本太舊 (請更新至 1.6　以上版本)" 
52MI_check_sunJava_if_9="系統有 Sun Java 1.6 以上版本" 
53MI_check_sunJava_if_10="請自行安裝 Sun Java 1.6 以上版本" 
54 
55### [for check_ssh()] ###
56MI_check_ssh_1="check_ssh" 
57MI_check_ssh_2="系統已有 ssh." 
58MI_check_ssh_3="請安裝 ssh." 
59MI_check_ssh_4="系統已有 ssh Server (sshd)." 
60MI_check_ssh_5="請安裝 ssh Server (sshd)." 
61 
62### [for check_dialog()] ###
63MI_check_dialog_1="check_dialog" 
64MI_check_dialog_2="系統已有 dialog." 
65MI_check_dialog_3="請安裝 dialog." 
66     
67#
68MI_set_nutchuser_passwd_echo_1="請輸入欲設定的nutchuser密碼："
69MI_set_nutchuser_passwd_echo_2="請再輸入一次確認密碼："
70
71#
72MI_select_eth_echo_1="系統偵測到目前擁有網卡如下："
73MI_select_eth_echo_2="請選擇欲給nutchez使用的網卡(1/2/3)："
74MI_select_eth_echo_3="您選擇的網卡為：$net_choice"
75MI_select_eth_echo_4="Master網路IP位址為：$net_address"
76MI_select_eth_echo_5="Master的MAC為：$net_MacAddr"
77
78#
79MI_show_master_info_echo_1="Master網路IP位址為："
80MI_show_master_info_echo_2="Master的MAC為： "
81
82
83#
84MI_make_ssh_key_echo_1="正在產生SSH Key... "
85MI_make_ssh_key_echo_2="SSH Key已產生"
86
87#
88MI_set_haoop_site_echo_1="正在設定hadoop-site.xml... "
89MI_set_haoop_site_echo_2="hadoop-site.xml設定完成"
90
91#
92MI_set_nutch_site_echo_1="正在設定nutch-site.xml..."
93MI_set_nutch_site_echo_2="http.agent.url 設定行號為：$Line_NO..."
94MI_set_nutch_site_echo_3="編輯http.agent.url, 刪除行號 $Line_NO."
95MI_set_nutch_site_echo_4="編輯http.agent.url完成"
96MI_set_nutch_site_echo_5="http.agent.email 設定行號為：$Line_NO."
97MI_set_nutch_site_echo_6="編輯http.agent.email, 刪除行號 $Line_NO."
98MI_set_nutch_site_echo_7="編輯http.agent.email完成"
99MI_set_nutch_site_echo_8="hadoop-site.xml設定完成"
100
101#
102MI_format_HDFS_echo_1="格式化HDFS..."
103MI_format_HDFS_echo_2="格式化HDFS完成"
104
105#
106MI_start_up_NutchEZ_echo_1="啟動NutchEZ..."
107
108#
109MI_set_hosts_echo_1="設定master上的hosts"
110
111#
112MI_install_Nutch_echo_1="Master的IP位址為："
113MI_install_Nutch_echo_2="Master的Hostname為："
114
115#
116MI_client_PassMasterIPAddr_echo_1="在client安裝檔修改MasterIP的行號: $Line_NO"
117MI_client_PassMasterIPAddr_echo_2="編輯MasterIP..."
118MI_client_PassMasterIPAddr_echo_3="完成編輯MasterIP."
119
120#
121MI_client_PassMaster_Hostname_echo_1="在client安裝檔修改Hostname, 行號為: $Line_NO"
122MI_client_PassMaster_Hostname_echo_2="編輯Hostname..."
123MI_client_PassMaster_Hostname_echo_3="完成編輯Hostname."
124
125#
126MI_make_client_install_echo_1="於function make_client_install ..."
127
128#
129MI_start_up_tomcat_echo_1="啟動tomcat..."
130MI_start_up_tomcat_echo_2="等待約10秒..."
131MI_start_up_tomcat_echo_3="tomcat 已經啟動！"
132
133#
134MI_client_install_commands_echo_1="Client安裝可參考以下指令："
135MI_client_install_commands_echo_2="scp nutchuser@$MasterIP_Address:/home/nutchuser/nutchez/source/client_deploy ."
136MI_client_install_commands_echo_3=""
137MI_client_install_commands_echo_4=""
138MI_client_install_commands_echo_5=""
139MI_client_install_commands_echo_6="sudo su"
140MI_client_install_commands_echo_7="~/nutchez_client_install/client_install"
141
142########## Lang for Master Install - End##########
143
144########## Lang for Client Install - Start##########
145
146CI_finish_echo_1="NutchEZ 已完成安裝此一Client端"
147
148# [Variables Declaration] #
149## Lang for client_install ##
150par_echo_1="Master 的 IP位址: "
151par_echo_2="資料是否正確 (yes/no): "
152par_echo_3="資料是正錯的"
153par_echo_4="請修改為正確的參數"
154
155## [Lang for client_install_fun.sh] ##
156### [for choose_lang()] ###
157choose_lang_1="請選擇語言: (1)English (2)中文"
158choose_lang_2="(1/2):"
159
160### [for check_root()]###
161check_root_1="請切換成 root 身份執行!!!"
162check_root_2="身份是 root"
163
164### [for check_systemInfo()]###
165check_sys_1="check_systemInfo"
166check_sys_2="作業系統為: "
167
168### [for install_packages()]###
169install_pack_1="install_packages"
170install_pack_2="檢查套件相依性"
171install_pack_if_1="將會安裝 expect, ssh 和 dialog　套件"
172install_pack_if_2="請手動安裝 expect, ssh 和 dialog 套件"
173
174### [for check_nez_installed()] ###
175check_nez_1="chcheck_nez_installed"
176check_nez_2="系統先前已安裝NutchEz"
177check_nez_3="系統尚未安裝 NutchEz"
178
179### [for check_sunJava()] ###
180check_sunJava_1="check_sunJava"
181check_sunJava_2="NutchEz 需要 Sun Java JDK 1.6 以上的版本"
182check_sunJava_if_1="Java 並不是 Sun　版本, 請自行安裝 Sun 版本的 Java"
183check_sunJava_if_2="請輸入您的選擇: "
184check_sunJava_if_3="(1)系統沒有 Sun Java (2)Sun Java　在其他路徑 (3)結束"
185check_sunJava_if_4="請選擇 (1/2/3): "
186check_sunJava_if_5="請自行安裝 Sun Java 1.6 以上版本"
187check_sunJava_if_6="請輸入 Sum Java 的家路徑 (例如： '/usr/lib/jvm/java-6-sun-1.6.0.12'): "
188check_sunJava_if_7="Java 並不是 Sun　版本, 請自行安裝 Sun 版本的 Java"
189check_sunJava_if_8="Java 版本太舊 (請更新至 1.6　以上版本)"
190check_sunJava_if_9="系統有 Sun Java 1.6 以上版本"
191check_sunJava_if_10="請自行安裝 Sun Java 1.6 以上版本"
192
193### [for check_ssh()] ###
194check_ssh_1="check_ssh"
195check_ssh_2="系統已有 ssh."
196check_ssh_3="請安裝 ssh."
197check_ssh_4="系統已有 ssh Server (sshd)."
198check_ssh_5="請安裝 ssh Server (sshd)."
199
200### [for check_dialog()] ###
201check_dialog_1="check_dialog"
202check_dialog_2="系統已有 dialog."
203check_dialog_3="請安裝 dialog."
204
205### scp_master_nutchuser_sshkey() ###
206scp_sshkey_d1="scp_master_nutchuser_sshkey"
207scp_sshkey_d2="mkdir -p /home/nutchuser/"
208scp_sshkey_d3="scp nutchuser@master:~/.ssh /home/nutchuser/"
209scp_sshkey_expect_1="密碼錯誤"
210scp_sshkey_s1="scp 正確"
211scp_sshkey_s2="scp 失敗,\n(1)請確認 Master 的 nutchuser 的密碼\n(2)Master 上 nutchuser's 的 sshkey\n(3)Master 的網路狀態"
212scp_sshkey_d4="chown -R nutchuser:nutchuser /home/nutchuser/.ssh"
213
214### [for creat_nutchuser_account()] ###
215create_nutchuser_d1="creat_nutchuser_account"
216create_nutchuser_1="請輸入 Master 上 nuchuser 使用者的密碼: "
217create_nutchuser_2="請再輸入一次: "
218create_nutchuser_3="兩次密碼一致"
219create_nutchuser_4="兩次密碼不一致，請重新輸入"
220create_nutchuser_s1="系統已經有 nutchuser，直接更改 nuchuser 密碼"
221create_nutchuser_s2="建立 nuchuser 使用者並更改密碼"
222
223### [for scp_packages()] ###
224scp_packages_d1="scp_packages"
225scp_packages_d2="chown -R nutchuser:nutchuser /opt/nutchez"
226scp_packages_d3="scp -r nutchuser@\$1:/opt/nutchez/NutchezForClientOf_\$Master_IP_Address.tar.gz /home/nutchuser/nutchez/source"
227
228### [for install_nutch_package()] ###
229install_nutch_package_d1="install_nutch_package"
230
231### [for recall_hostname_ip()] ###
232recall_hostname_ip_d1="recall_hostname_ip"
233recall_hostname_ip_1="網路IP位址是"
234recall_hostname_ip_2="網卡MAC位址是"
235recall_hostname_ip_3="系統有多張網卡，請選擇那張網卡是適用於此環境: "
236recall_hostname_ip_4="請選擇 (1/2/3...): "
237recall_hostname_ip_d2="ssh nutchuser@\$1 echo \$net_address \$(hostname) \$net_MacAddr \>\> ~/nutchez/system/nutch_nodes"
238
239########## Lang for Client Install - End##########
240
241########## Lang for Master Remove - Start##########
242
243# check root
244MR_check_root_1="請切換成 root 身份執行移除程式!!!"
245MR_check_root_2="已確認為root身份, 將繼續執行此移除程式！"
246
247# shutdown service
248MR_shutdown_service_echo_1="停止其他尚未關閉的slaves服務..."
249MR_shutdown_service_echo_2="關閉本機服務..."
250MR_shutdown_service_echo_3="本機服務已關閉"
251
252# remove_folders
253MR_remove_folders_echo_1="正在刪除安裝時所建立的檔案及資料夾..."
254MR_remove_folders_echo_2="安裝時所建立的檔案及資料夾已刪除"
255
256# edit_hosts
257MR_edit_hosts_echo_1="還原/etc/hosts...至安裝NutchEZ前的版本"
258MR_edit_hosts_echo_2="完成修改/etc/hosts"
259
260# user_delete
261MR_user_delete_echo_1="正在刪除nutchuser使用者..."
262MR_user_delete_echo_2="使用者nutchuser已刪除"
263
264# main
265MR_main_echo_1="警告 - 此一程式為移除nutchEZ程式, 若您為誤執行此一程式, 請按Ctrl+c離開此程序！"
266MR_main_echo_2="本執行程序將會移除安裝nutchEZ時所新增的檔案及nutchuser使用者帳號。"
267MR_main_echo_3="請問是否確定移除此一節點：1.確定 2.取消 "
268MR_main_echo_4="移除程序已完成！"
269MR_main_echo_5="您已取消移除程序！"
270MR_main_echo_6="若要移除請再重新執行！"
271
272########## Lang for Master Remove - End ##########
273
274########## Lang for Client Remove - Start ##########
275# check root
276CR_check_root_1="請切換成 root 身份執行移除程式!!!"
277CR_check_root_2="已確認為root身份, 將繼續執行此移除程式！"
278
279# shutdown service
280CR_shutdown_service_echo_1="關閉本機服務..."
281CR_shutdown_service_echo_2="本機服務已關閉"
282
283# remove_folders
284CR_remove_folders_echo_1="正在刪除安裝時所建立的檔案及資料夾..."
285CR_remove_folders_echo_2="安裝時所建立的檔案及資料夾已刪除"
286
287# edit_hosts
288CR_edit_hosts_echo_1="還原/etc/hosts...至安裝NutchEZ前的版本"
289CR_edit_hosts_echo_2="完成修改/etc/hosts"
290
291# user_delete
292CR_user_delete_echo_1="正在刪除nutchuser使用者..."
293CR_user_delete_echo_2="使用者nutchuser已刪除"
294
295# main
296CR_main_echo_1="警告 - 此一程式為移除此用戶端的nutch node, 若您為誤執行此一程式, 請按Ctrl+c離開此程序！"
297CR_main_echo_2="本執行程序將會移除安裝nutchEZ時所新增的檔案及nutchuser使用者帳號。"
298CR_main_echo_3="請問是否確定移除此一節點：1.確定 2.取消 "
299CR_main_echo_4="移除程序已完成！"
300CR_main_echo_5="您已取消移除程序！"
301CR_main_echo_6="若要移除請再重新執行！"
302########## Lang for Client Remove - End ##########
303
304########## Lang for nutchez - Start ##########
305# [Variables Declaration] #
306## Lang for common ##
307user_error="您不是nutchuser，請切換成 \"nutchuser\" 使用者 !!!"
308
309## [Lang for dialog] ##
310dia_back='= [NutchEz 管理介面] ~by NCHC ='
311dia_choose="請選擇: "
312dia_backto_main="回主選單"
313dia_exit="結束"
314
315## [Lang for prepare_check] ##
316dia_pre_check_title_1="[nutch_nodes 檔案]"
317dia_pre_check_msg_1="失敗：找不到"
318dia_pre_check_title_2="[/etc/host 檔案更新]"
319dia_pre_check_yesno_1="第一次執行 nutchez 管理介面"
320dia_pre_check_yesno_2="請更新 /etc/hosts !!!"
321pre_check_echo_1="請輸入 root 密碼來更新 /etc/hosts !!!"
322pre_check_echo_2="root 密碼錯誤，請先確認 root 密碼是否正確 !!!"
323dia_pre_check_yesno_3="nutch_nodes 檔案已被修改過"
324
325## [Lang for main_menu()] ##
326dia_main_title_1="[管理功能選項]"
327dia_main_menu_1_1="檢查 Cluster 狀態"
328dia_main_menu_1_2="設定 datanode & tasktracker"
329dia_main_menu_1_3="設定 namenode & jobtracker"
330dia_main_menu_1_4="啟動/停止/重新啟動 Tomcat"
331dia_main_menu_1_5="更改 Tomcat port"
332dia_main_menu_1_6="更換語言"
333
334## [Lang for cluster_status()] ##
335cluster_status_echo_1="[IP] \t\t [Hostname] \t [Network] \t [Dtatnode & Tasktracker]"
336cluster_status_echo_2="開始檢查 Cluster...請稍候（node數越多,等待時間越長） "
337cluster_status_read_1="請輸入任何鍵繼續..."
338dia_cluster_status_title_1="[Cluster 狀態]"
339
340## [Lang for srver_setup()] ##
341dia_server_title_1="[Server 狀態]"
342dia_server_msg_1="Namenode & Jobtracker 並未運作"
343dia_server_msg_2="Jobtracker 正在運作, Namenode 並未運作"
344dia_server_msg_3="Namenode 正在運作, Jobtracker 並未運作"
345dia_server_msg_4="Namenode & Jobtracker 正在運作"
346dia_server_title_2="[Namenode & Jobtracker 設定]"
347dia_server_menu_1_1="啟動 Namenode & Jobtracker"
348dia_server_menu_1_2="停止 Namenode & Jobtracker"
349dia_server_menu_1_3="重新啟動 Namenode & Jobtracker"
350
351## [Labg for cluster_setup()] ##
352dia_cluster_setup_title_1="[全部或部份 nodes]"
353dia_cluster_setup_menu_1_1="全部 nodes"
354dia_cluster_setup_menu_1_2="部份 nodes"
355dia_cluster_setup_title_2="[Datanode & Tasktracker Nodes 選擇]"
356dia_cluster_setup_check_1="選擇 Datanode & Tasktracker: "
357dia_cluster_setup_title_3="[Datanode & Tasktracker 設定]"
358dia_cluster_setup_menu_2_1="啟動 Datanodes & Tasktrackers"
359dia_cluster_setup_menu_2_2="停止 Datanodes & Tasktrackers"
360dia_cluster_setup_menu_2_3="重新啟動 Datanodes & Tasktrackers"
361cluster_setup_echo_1="[啟動 datanode & tasktracker]"
362cluster_setup_echo_error="失敗：無法 ssh 到 "
363cluster_setup_echo_3="[停止 datanode & tasktracker]"
364cluster_setup_echo_5="[重新啟動 datanode & tasktracker]"
365
366## [Lang for tomcat_swith()] #
367dia_tomcat_switch_title_1="[Tomcat 狀態]"
368dia_tomcat_switch_msg_1="Tomcat 正在執行 !!!"
369dia_tomcat_switch_msg_2="Tomcat 並未執行 !!!"
370dia_tomcat_switch_title_2="[Tomcat 服務選項]"
371dia_tomcat_switch_menu_1_1="啟動 Tomcat"
372dia_tomcat_switch_menu_1_2="停止 Tomcat"
373dia_tomcat_switch_menu_1_3="重新啟動 Tomcat"
374tomcat_switch_echo_1="失敗：找不到"
375tomcat_switch_echo_3="[啟動 Tomcat]"
376tomcat_switch_echo_4="[停止 Tomcat]"
377tomcat_switch_echo_5="[重新啟動 Tomcat]"
378
379## [Lang for tomcat_port()] ##
380dia_tomcat_port_title_1="[更改 Tomcat servel.xml]"
381dia_tomcat_port_msg_1="失敗: 找不到"
382dia_tomcat_port_title_2="[Tomcat Port 更改]"
383dia_tomcat_port_input_1="請輸入要更改的 Tomcat port 號碼 (預設值為 8080): "
384
385## [Lang for lang_switch()] ##
386dia_lang_title_1="[轉換語言]"
387dia_lang_menu_1_1="英文"
388dia_lang_menu_1_2="中文"
389########## Lang for nutchez - End ##########
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.